书迷楼

手机浏览器扫描二维码访问

第60章（第1页）

第60章

林华和陈红英不懂得太多，可阿美莉卡很厉害他们是知道的。

如今闺女的书要在阿美莉卡出版，光是想想就能高兴得睡不着。

林华第一个发问，“小萝，你的书什么时候在阿美莉卡出版？他们是支付美元吧？那你是不是给国家创外汇了？哎呀，我闺女就是厉害。”

陈红英不住地点头，目光灼灼地望向林萝。

只有贺松年心里隐隐觉得不对，望向林萝的表情带着些许探究。

林萝将箱子一一规制好，这才起身道，“谈崩了，阿美莉卡资本家想白嫖我的作品，我没同意。”

说着将当时的事儿复述了一遍。

林华愤慨道，“真是黑心的资本家！

都那么有钱了，还按咱们国家的方式给钱，这不是欺负人嘛！

香江那边都给版权呢，他们连香江都不如！”

“就是，大不了不在阿美莉卡出版，咱们如今赚的钱就不少，我和你爸每个月好几千呢，养得起你。”

贺松年点点头，眼里有愤慨，更多的则是担心。

林萝笑道，“没那么严重，他们大概以为我一听到在阿美莉卡出版，就会迫不及待答应。

放心，过不了几天李卫东和詹姆斯就会联系我，肯定是从最低的版税谈起，一点点加价。

没事儿，我有心理准备。”

事情与林萝预想得别无二致。

翌日上午从人艺彩排回到燕大，李卫东首先找到林萝，表达了他和詹姆斯舅舅晚上请林萝吃饭的意思。

林萝耸耸肩，“李卫东，我可不会因为咱俩的交情，就降低版税要求。

这是两码事儿，希望你不要介意。”

“这是自然，林，我听詹姆斯舅舅说了，你做得对，保罗就是个大傻蛋！

我们不理他，詹姆斯舅舅也不赞成保罗提到的支付方式，不过你也知道，詹姆斯舅舅刚跳槽，在班坦图书公司还没有什么话语权。

不过你放心，有我在，詹姆斯舅舅肯定是站在你这边的。”

林萝可没把这话当真，詹姆斯顶多是保罗派来试探她的罢了，见见没什么，想交心就不必了。

上完课，李卫东带着林萝再次来到燕京饭店，詹姆斯等在门口，向林萝表达了歉意，“林，原谅保罗的试探，他只是想多赚点年终奖罢了。

你知道的，打工人嘛，替老板省钱才能得到青眼。”

林萝不置可否，三人来到餐厅，詹姆斯为大家一人叫了一份牛排和蔬菜沙拉，本来还想加一杯咖啡，被林萝拒绝了，“詹姆斯先生，我可不想晚上睡不着觉。”

詹姆斯耸耸肩，吩咐服务员，“两杯咖啡，一杯鲜榨果汁，谢谢。”

等没人打扰了，詹姆斯继续道，“林，听李卫东说你在燕大很照顾他，来，我替侄子敬你一杯，谢谢你将《甜蜜陷阱》和《美好生活》两本书的翻译工作交给他。”

林萝摆摆手，“不用谢，李卫东是个很好的人，我跟他交往全凭兴趣相投，翻译工作交给他，也是因为李卫东能够胜任，不然我可不会因为交情，将自己的孩子送给一个不负责任的人。”

李卫东举起酒杯，认真道，“林，这杯酒一定要喝，能够翻译《美好生活》，是我来华国这么久最骄傲的事儿，真的非常感谢你。”

林萝推辞不过，三人一起碰杯，喝过酒，又说了几句闲话，期间李卫东还问起了詹姆斯跳槽的事儿，詹姆斯解释道，“《埃勒里·奎因神秘杂志》来了新的主编，就是这么简单。”

上辈子作为牛马，林萝秒懂，不论如何，老板都是大sb。

边吃边聊，直到饭都快吃完了，詹姆斯才进入正题，问起了《美好生活》在阿美莉卡出版的事儿，“亲爱的林，你想要多少版税呢？原谅我问的这么直接，你可以说一个价格，我帮你在保罗那里争取争取，你是卫东的好朋友，我肯定是要帮助你的。”

“百分之九，詹姆斯，我想你一定看过《美好生活》了，它的质量如何不用我多说。

我相信，如果这本书是阿美莉卡人写的，你们会支付不下于百分之十的版税，不过你们的规矩我知道，我是华国人嘛，大家各退一步，我要求百分之九并不过分。”

詹姆斯面露为难，解释道，“林，你可能不知道阿美莉卡那边的行情。

对于新人作家，我们只会支付百分之三到百分之五的版税，而只有很好的作品才会出到百分之五。

对于已经有过畅销书的作家，版税通常在百分之五到百分之八之间。

百分之九到百分之十已经是名家的版税收入了，最高的百分之十五，全阿美莉卡能拿到的也不超过十人。”